, ,

富錮有限公司- 日文版參展DM

富錮有限公司Fusco,1970年代開始從事辦公家具零配件業務,進而至鞋墊設計、產品開發,更為所有產品申請專利…


富錮有限公司Fusco,1970年代開始從事辦公家具零配件業務,進而至鞋墊設計、產品開發,更為所有產品申請專利。及思此次非常榮幸能接到富錮有限公司鞋墊的日文版DM翻譯、設計及印刷的委託。

A3-DM對折-外

富錮的商品過往直銷歐美,現想進入日本市場,但還不確定反應故數量僅先印100份,規格為A3對折後成為A4。因及思有配合的日文翻譯故全權交由及思處理。

A3-DM對折-內

在設計時收到富錮傳來的文檔及照片,當下我們就決定使用強烈的配色加強機能鞋墊的活力感,加上偏日系的編排,在第一次看稿時便定案,也順利送印交到客戶手中。

品名:富錮有限公司 – 日文版參展DM
翻譯:伍翎芝
設計:及思有限公司
印刷:雪銅190g / 雙面彩色印刷 / 壓1K / 對折
數量:100張